face the music
US /fes ði ˈmjuzɪk/
・UK /feis ðə ˈmju:zik/
A1 初級
idiom慣用句；イディオム現実を受け止める
After lying to his parents, he had to face the music and accept the punishment.
動画字幕
【動画で英会話】会話でよく使う10の英語フレーズを覚えよう！
- The last expression is 'face the music'. This means to 'accept the negative result of past actions', for example:
最後の表現は「face the music」です。これは、例えば「過去の行いの否定的な結果を受け入れる」という意味です。
- I forgot to do my homework. Now, I have to tell the teacher and face the music.
宿題を忘れた。先生に言って、罰を受けなきゃ。
成長マインドセットの作り方？ | Podcast and Chill | 初心者向け (How to Build a Growth Mindset? |? Podcast and Chill | Beginner)
- Face the music: to confront a difficult situation rather than avoiding it.
努力は上達への第一歩だ。
- Example: Instead of avoiding challenges, it's better to face the music and grow from them.
そして最後にその果実を目にしたとき、その果実はより甘美に感じられるだろう。
日本人はなぜ長生きするのか (Why Japanese Live Longer)
- All right, let's face the music and see how much of my street food that i've been eating has affected my health
よし、音楽と向き合って、僕が食べてきたストリートフードがどれだけ僕の健康に影響を与えたか見てみよう。
- Alright, let's face the music and see how much of my street food that I've been eating has affected my health.
というわけで、東京の田町三田にある私のかかりつけのクリニックで、撮影の許可をいただいたので、ここにいる。
セレブたちが「すべてが終わった」と悟った10の決定的瞬間 (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
- He had to face the music.
彼は現実を受け入れなければなりませんでした。
- He had to face the music.
しかし、その影響はどんな見出しよりも深く及んでいました。
ガットフェルド：これは驚くべき弁護だ (Gutfeld: This is a hell of a defense)
- But it blew up in her face, and now she's got to face the music.
残りの我々は、すべてを排水溝に流してしまいたい気分です。
- Oh, but it blew up in her face and now she's got to face the music.
ああ、しかし、彼女の顔に泥を塗る結果となり、今や彼女は責任を取らなければなりません。
ビジネスで使う英語イディオム：Face the music (Idiom50/50: Face the music)
- Today's idiom is: face the music.
本日のイディオムは… 「face the music」です。
- Today's idiom is "face the music." Face the music.
本日のイディオムは… 「face the music」です。
トランプ氏とマスク氏の対立が激化！アリ・メルバー氏が語る、この衝突が共和党の政策を脅かす方法 (Trump–Musk feud explodes! Ari Melber on how the clash is threatening the GOP agenda)
- So you kind of have to face the music if you want to take it seriously.
だから、真剣に取り組みたいのであれば、音楽と向き合わなければならない。
- So you kind of have to face the music if you want to take it seriously.
みんな戦うんだ。
ダイパー・ザ・マン 💪 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (Dipper the Man 💪 | Gravity Falls | Disney Channel)
- Look, face the music, kid.
いいかい、現実を見なよ、坊や。
- Look, face the music kid.
いいかい、現実を見なよ、坊や。
【英語で社会問題】韓国は終わった？止まらない少子高齢化
- But for that to continue, South Korea needs to face the music and ask how they got to this point.
しかし、それを続けるためには、韓国は音楽と向き合い、なぜここまで来てしまったのかを問う必要がある。
- But for that to continue South Korea needs to face the music.
韓国が特別なのは、こうしたトレンドのすべてに何らかの形で拍車をかけていることだ。